LTS - L'Orient Travel Service AG
Ihre kompetenten Partner für Ägypten
Tel. 044 880 0970   Fax 044 880 0974 info@lts-orient.ch

Impressionen aus Ägypten der Pharaonen

Hieroglyphen

Ab 2500 v. Chr. unterschied man zwei Schriften, das Hieratisch der Buchschrift, die überwiegend auf Papyrus mit Tinte geschrieben wurde und die Hieroglyphen, welche meist in Stein oder anderen dauerhaften Materialien eingearbeitet waren.

Beiden Schriften liegt aber das gleiche Prinzip zugrunde, die Einleitung in Phonogramme (Lautzeichen) und Semigramme (Deutzeichen).
 
Diese beiden Gruppen gliedern sich in weitere Untergruppen auf.

 Phonogramme in Ein-, Zwei-, Drei- und Mehrkonsonantenzeichen und die Semogramme in Logogramme (Bezeichnung eines Lautwertes ) z.B. "Himmel" und Determinative (Bezeichnung sprachlicher Einheiten) z.B. "Himmelsgöttin".

Die Schriftrichtung konnte sowohl von links nach rechts als auch von rechts nach links angeordnet werden und unterlag nur ästhetischen Regel, ausserdem war man bemüht die Zeichen in wohlgeformten Quadraten unterzubringen. 
Die Schriftrichtung lässt sich aber leicht feststellen, da die Zeichen dem Leser immer entgegen blicken (am deutlichsten bei der Darstellung von Hieroglyphen in Tierform).

Bei der Entschlüsselung der Hieroglyphen hatte Jean François Champollion mit Abstand den grössten Anteil. Anhand der Kartuschen des Ptolemaios und des Namens der Königin Kleopatra konnte er die ersten Schriftzeichen deuten und somit die Grundlagen zur Entzifferung der Hieroglyphen voran treiben.

© 2003
LTS